Revistas Arbitradas

En esta nueva entrada, se explicará el concepto de Revista Arbitrada y cuales son algunos de los requerimientos que estas pueden exigir para la publicación de un artículo en sus páginas; en estas diapositivas de toma de ejemplo la Revista Apertura de la Unviersidad de Guadalajara México.

Revistas arbitradas from Meztli Valeriano Orozco

Read More

1.3 Cartel

En esta entrega se proporcionan no solo tips de elaboración de Pósters, si no también se exponen sus ventajas y desventajas como elementos transmisores de información técnica-científica. Así mismo se pretende mostrar las partes que deben integrarlo así como las consideraciones de las mismas.

1.3 Elaboración de Póster from Meztli Valeriano Orozco

Read More

Reglas Básicas para Conseguir una Buena Traducción

En este apartado se entregan una serie de diapositivas en las cuales se incluyen una serie de consejos a manera de tips para tomar en cuenta antes, durante y después del proceso de traducción de un idioma al idioma destino. En este caso en particular analizaremos las diferencias y problemas que pueden el ocasionarnos la disparidad de los lenguajes Inglés y Español en cuanto a gramática y falsos cognados. Estas mismas diferencias desembocan en una traducción deficiente que puede ocasionar confusión en el lector del trabajo resultante.

Reglas básicas para conseguir una buena traducción técnica from Meztli Valeriano Orozco

Read More