Reglas Básicas para Conseguir una Buena Traducción

En este apartado se entregan una serie de diapositivas en las cuales se incluyen una serie de consejos a manera de tips para tomar en cuenta antes, durante y después del proceso de traducción de un idioma al idioma destino. En este caso en particular analizaremos las diferencias y problemas que pueden el ocasionarnos la disparidad de los lenguajes Inglés y Español en cuanto a gramática y falsos cognados. Estas mismas diferencias desembocan en una traducción deficiente que puede ocasionar confusión en el lector del trabajo resultante.

Reglas básicas para conseguir una buena traducción técnica from Meztli Valeriano Orozco